Ersatzverwandte

Was ist Familie? Das eingerahmte Bild im Flur? Die Telefonnummer, die man von klein auf auswendig kann? Wenn der Verlust eines Menschen weh tut – ist das Familie? Können wir Familie sein, selbst wenn es kein Papier der Welt beweisen kann? Vier Figuren suchen nach Antworten auf Fragen, die sie sich zuvor nie stellen mussten.

Ersatzverwandte ist eine Stückentwicklung mit Schauspiel, Musik und Tanz, das durch die Perspektiven von Viet-Deutschen der zweiten Generation und sogenannten “Ersatzverwandten” diesen Fragen nachgehen. Es erzählt von Familiengeschichten, die einen wichtigen Aspekt vietnamesisch-deutscher Lebensrealitäten beleuchten: Zwischen Vietnames*innen in Deutschland, ob Bootsgeflüchteten oder Vertragsarbeiter*innen, und deutschen Familien sind familienähnliche Beziehungen entstanden – nicht durch Abstammung, sondern durch das Bekenntnis, füreinander Familie sein zu wollen.

Einige Ersatzverwandtschaften sind auf Zeit, andere für immer. Sie sind ein Phänomen, das bis heute generationen- und communityübergreifend gelebt wird. Das Stück beleuchtet somit nicht nur das familiäre Zwischenmenschliche, sondern wirft darüber hinaus auch die Frage nach Identität und Zugehörigkeit von Familien in Deutschland auf, jenseits von Herkunft und Generationen.